■　■田園ノート；ほぼ日刊vivakenドン■　■

未だ馴染めない。
首長→クビチョウ。

主張と首長を取り違えないよう、政治家・政党関係者が好んで使っているようです。
しかし　主張と首長ではアクセントが違うし、私立をワタクシリツといいかえるようなものだという見解もありますが、後者はそれはそうでしょう。理解します。
しっかし、クビチョウっていう必然性はあるのだろうか。

私なども　屋内をオクウチ、屋外をオクソト　と業務上言い換える事はあります。
どちらかであるかは正確に表明しなければならないのですが、母音が両方とも　ア・イ　なので聞き取りにくいと思います。

馴染めないクビチョウという表現には「クビ」という言葉に美しさ感じられないことも一つの要因と思います。

ナマクビ、サラシクビ、クビヲアラウ

首長を【クビチョウ】と言い換える必要は全く感じません。
譲って　業界でそれを使うのは自由、公では　辞めてもらいたい。